Oglas

srijeda, 9. listopada 2013.

Glazbeni instrumenti na ruskom jeziku


Glazbeni instrumenti (glazbala) - Музыкальные инструменты


U ovom postu možete naći popis nekih glazbenih instrumenata te izraze koje koristimo kada želimo reći da sviramo neki instrument. Podebljani su nazivi instrumenata koji nisu slični nazivima na hrvatskom jeziku. Pa, krenimo! :)


Glazbala sa žicama - Струнные музыкальные инструменты:


скрипка - violina
альт - viola
виолончель - violončelo
контрабас - kontrabas

- ta četiri instrumenta čine gudačke instrumente (смычковые музыкальные инструменты)

гитара - gitara
мандолина - mandolina
арфа - harfa
банджо - bendžo

- i ne zaboravimo balalajku: балалайка :)


Puhački glazbeni instrumenti: духовые музыкальные инструменты


флейта - flauta
кларинет - klarinet
гобой - oboa
фагот - fagot

труба - truba
валторна - rog
тромбон - trombon
туба - tuba

саксофон - saksofon
волынка - gajde


Glazbala s tipkama - Клaвишные музыкaльные инструмeнты 


фортепиано - klavir
пианино - pianino
клавесин - čembalo
аккордеон - harmonika
орган - orgulje (!!!)


Udaraljke - ударные музыкальные инструменты


барабан - bubanj
тарелки - činele (tanjuri :D)
гонг - gong


- dodajmo u popis glazbenih instrumenata i:

синтезатор - sintisajzer


Ja sviram gitaru...


- ako želite reći da svirate neki instrument, upotrijebit ćete glagol играть, prijedlog на te naziv instrumenta u lokativu (играть на арфе; Я играю на скрипке; Ты играешь на гитаре). Iznimka će biti instrumenti čiji su nazivi srednjeg roda i stranog porijekla (фортепиано, пианино), te se riječi ne dekliniraju (играть на пианино; Я играю на фортепиано)!

-i na kraju, jedan frazem povezan s glazbenim instrumentima: играть первую скрипку - играть ведущую роль в каком-либо деле, предприятии, начинании; являться руководителем, зачинщиком, заводилой (imati glavnu ulogu u nekom djelu, biti vodeći)

Nema komentara:

Objavi komentar