Oglas

utorak, 7. svibnja 2013.

Ruska gramatika XIII: Perfekt (prošlo vrijeme) ruskih glagola

Prošlo vrijeme (perfekt) u ruskom jeziku tvorimo tako da odbacimo nastavak za infinitiv (-ть) te osnovi glagola dodamo nastavke:

-л (za muški rod)
-ла (za ženski rod)
-ло (za srednji rod)
-ли (za množinu – za sva tri roda)

Za primjer može poslužiti glagol читать. Da bismo stvorili prošlo vrijeme, maknut ćemo nastavak -ть te osnovi читa- dodati prethodno navedene nastavke:

Я читал. (Čitao sam.)
Я читала. (Čitala sam.)
Оно читало. (Ono je čitalo.)
Мы читали. (Mi smo čitali.)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Zadaci za vježbu: 

- osim dolje navedenih zadataka, pogledajte i post: Perfekt za početnike - vježba

1. Navedene glagole stavite u perfekt (sva tri roda jednine i množina):

делать
любить
говорить 

2. Glagole u zagradama stavite u perfekt!

Я __________ (любить) тебя. Он __________ (смотреть) телевизор. Она __________ (писать) письмо. Ты __________ (дать) мне словарь. Вы __________ (изучать) историю? Мы __________ (купить) книги. Они __________ (хотеть) читать книгу. Маша __________ (читать) письмо.

3. Prevedite na ruski jezik:

Ja sam pisala pismo. Ja sam pisao knjigu. 
Ja sam volio čitati knjige. Ona je voljela gledati televizor. 
Ja sam studirao ruski jezik. Ja sam studirala povijest. Oni su studirali kemiju.


Broj komentara: 18:

  1. Kako glasi prošlo vreme od sledećih glagola:есть жечь снять желать?
    Hvala unapred.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ел, Ела, Ело, Ели, жёг, жглА, жглО, жглИ, снял, снялА, снЯло, снЯли, желАл, желАла, желАло, желАли
      velikim slovima označeno je mjesto naglaska

      Izbriši
  2. kako glasi proslo vreme glagola piti i peci?

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. печь - пёк, пеклА, пеклО, пеклИ
      пить - пил, пилA, пИло, пИли

      - velika slova označavaju mjesto naglaska!

      Izbriši
  3. kako glase nastavci za Sadasnje Vreme,Prosto Buduce,Slozeno Buduce vreme?Hvala unapred :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. za sadašnje vrijeme nesvršenih glagola pogledajte temu o prvoj i drugoj konjugaciji;
      -što se tiče futura:
      a) ako je riječ o nesvršenim glagolima, ispred infinitiva dodat ćemo glagol biti u budućem vremenu - буду, будешь, будет, будем, будете, будут, npr. Я буду читать, Я буду отдыхать (Čitat ću, Odmarat ću se)
      b) što se svršenih glagola tiče, ona konjugacija koja vam je navedena u rječniku je njihov futur - npr. futur od glagola прочитать, отдохнуть je я прочитаю, я отдохну.

      Izbriši
  4. Možete li mi reći kako glasi prošlo vrijeme od glagola ići... :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Он шёл, она шла, оно шло, они шли :)

      Izbriši
  5. Kako se zovu ovi glagoli (eла, eло, eли, -od eсть kada maknemo ть ostaje eс ali ne možemo kazati eсла,eслo eсл i eсли )i koliko ih ima.(ako ih jos ima)....? pozzz...

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ima ih još, evo gore u komentaru stoji perfekt glagola ići, koji se isto ne tvori prema uobičajenim pravilima. dosta kratkih glagola ima neuobičajen perfekt, naprimjer, glagol печь - пёк, пекла; лечь - лёг, легла; мочь - мог, могла... Glagoli kojima osnova završava na samoglasnik, npr. чита-ть, imat će nastavak l (я читал). Ovi drugi nemaju, kao što možeš vidjeti u ova tri glagola koja sam navela.

      Izbriši
  6. KAKO IDE PROSLO VREME OD GL KOJI SE ZAVRSAVAJU NA чь

    OdgovoriIzbriši
  7. Sta znaci crtica ispod slova na primer: делать pa ispod E (e) crtica?

    OdgovoriIzbriši
  8. Mozete li mi reci kako glasi proslo vreme glagola: ходитb,ехатb,ездитb?

    OdgovoriIzbriši
  9. Kako glase nastavci za slozeno buduce vreme od bilo kog glagola?? :D

    OdgovoriIzbriši
  10. Kako glasi proslo I sadasnje vrijeme glagola грести

    OdgovoriIzbriši